Il tenace soldatino di latta Una fiaba con le immagini di Hans Christian Andersen. Libro da colorare Il Soldato di Latta Fermo Il Soldato di Latta Fermo Libro da colorare per bambini

Persistente Soldato di latta

Il tenace soldatino di latta
Hans Christian Andersen

C'erano una volta venticinque soldatini di latta che venivano scagliati da un grande cucchiaio di latta, e quindi sembravano tutti fratelli, con le pistole in spalla e nelle stesse uniformi rosse e blu. Tutto tranne l'ultimo, il venticinquesimo... Non c'era abbastanza stagno per lui, e quindi aveva solo una gamba. Ma su questa gamba rimase fermo come gli altri su due.

Il tenace Soldatino di Latta amava la piccola Ballerina, che stava in piedi su una gamba davanti al suo castello giocattolo - e se guardavi fuori dalla scatola in cui vivevano i soldati, sembrava che anche lei avesse una gamba sola. Il soldato pensava che sarebbe stata una moglie ideale per lui.

Ma il Troll, che viveva in una tabacchiera, vecchio e saggio, era geloso della bellezza del piccolo Soldatino di Latta e gli profetizzò una terribile disgrazia.

Ma il Soldatino di Latta era fermo e lo ignorò.

E sia per colpa del malvagio Troll che da solo, questo è quello che è successo. La mattina dopo, mentre il Soldato era in piedi sul davanzale della finestra, una folata di vento lo portò via all'improvviso, e volò giù, dritto sul marciapiede, dove rimase incastrato tra due ciottoli.

Il ragazzino, il proprietario dei giocattoli, e la cameriera uscirono in strada e cercarono a lungo il soldato. Ma, anche se quasi ci calpestavano, continuavano a non vederlo ... Presto iniziò a piovere e dovettero tornare a casa. E il Soldatino di Latta giaceva sul marciapiede ed era triste. Dopotutto, non sapeva se avrebbe mai rivisto la sua bellissima Ballerina...

Quando ha smesso di piovere, sono comparsi per strada due ragazzi.

Guarda, soldatino di stagno! - disse uno. - Mandiamolo a navigare!

E così fecero con il giornale una barca, vi misero dentro il Soldato e lo lasciarono salpare nella grondaia.

Dio Salvami! pensò il Soldatino di Latta. “Che onde terribili, e la corrente è così forte!

Ma, nonostante la paura, rimase eretto e saldo.

E la barca ha continuato a galleggiare e galleggiare lungo la grondaia e all'improvviso è scivolata nel tubo della fogna. Era persino buio lì, e il povero piccolo Soldato non poteva vedere assolutamente nulla.

"Dove sto navigando? - pensò. - È colpa di tutto questo malvagio Troll. Oh, se solo la mia piccola Ballerina fosse con me, allora diventerei dieci volte più coraggioso!"

E la barca nuotò avanti e avanti, e ora una luce albeggiava davanti a sé. L'acqua del tubo, si scopre, scorreva direttamente nel fiume. E la barca girava come una trottola, e con essa il Soldatino di Latta. E così la barchetta di carta raccolse l'acqua su un fianco, si bagnò e iniziò ad affondare.

Quando l'acqua si chiuse sopra la sua testa, il Soldato pensò alla piccola ballerina... Poi la carta era completamente bagnata. Ma improvvisamente il Soldato fu inghiottito da un grosso pesce.

Lo stomaco del pesce era ancora più scuro che in una fogna, ma il coraggio di Soldato non lo lasciò mai. E poi il pesce ha cominciato a correre e a contrarsi.

G.Kh. Andersen

IL SODDISFATTO SOLDATO DI LATTA

C'erano una volta venticinque soldatini di latta nel mondo. Tutti figli di una madre - un vecchio cucchiaio di latta - e, quindi, erano fratelli l'uno dell'altro. Erano ragazzi gloriosi e galanti: una pistola sulla spalla, un petto con ruote, un'uniforme rossa, risvolti blu, bottoni luccicanti... Ebbene, in una parola, che miracolo per i soldati!

Tutti e venticinque giacevano in fila in una scatola di cartone. Era buio e angusto. Ma i soldatini di piombo sono persone pazienti, giacciono immobili e aspettavano il giorno in cui la scatola sarebbe stata aperta.

E poi un giorno la scatola si aprì.

Soldatini di latta! Soldatini di latta! gridò il ragazzino e batté le mani di gioia.

Gli furono dati dei soldatini di latta per il suo compleanno.

Il ragazzo iniziò subito a sistemarli sul tavolo. Ventiquattro erano esattamente gli stessi: uno non si distingueva dall'altro e il venticinquesimo soldato non era come tutti gli altri. Si è rivelato essere con una gamba sola. È stato colato per ultimo e la latta era un po' corta. Tuttavia, stava su una gamba con la stessa fermezza degli altri su due.

È stato con questo soldato con una gamba sola che è successo storia meravigliosa che ora ti dirò.

C'erano molti giocattoli diversi sul tavolo dove il ragazzo costruiva i suoi soldati. Ma il miglior giocattolo era il meraviglioso palazzo di cartone. Attraverso le sue finestre si poteva guardare dentro e vedere tutte le stanze. Davanti al palazzo c'era uno specchio rotondo. Era proprio come un vero lago, e intorno a questo lago simile a uno specchio c'erano piccoli alberi verdi. I cigni di cera nuotavano intorno al lago e, inarcando i loro lunghi colli, ne ammiravano il riflesso.

Tutto questo era bello, ma la più bella era la padrona di palazzo, che stava sulla soglia, nelle porte spalancate. Anche lei era ritagliata di cartone; indossava una sottile gonna di cambric, una sciarpa blu sulle spalle e una spilla lucida sul petto, grande quasi quanto la testa del suo proprietario, e altrettanto bella.

La bella era in piedi su una gamba con entrambe le braccia tese: doveva essere una ballerina. Sollevò l'altra gamba così in alto che il nostro soldatino di stagno in un primo momento decise persino che anche la bella aveva una gamba sola, come lui.

“Vorrei avere una moglie così! pensò il soldatino di stagno. - Sì, solo lei, probabilmente, di famiglia nobile. Là abita in che bel palazzo!.. E la mia casa è una semplice scatola, e anche un'intera compagnia di noi - venticinque soldati - è stipata lì. No, lei non è lì! Ma non fa male conoscerla..."

E il soldato si nascose dietro una tabacchiera, che stava proprio lì sul tavolo.

Da qui poteva vedere chiaramente un'adorabile ballerina che stava sempre su una gamba e non ondeggiava mai!

A tarda sera, tutti i soldatini di piombo, tranne quello con una gamba sola - non riuscivano a trovarlo - furono messi in una cassa, e tutta la gente andò a letto.

E quando è diventato completamente tranquillo in casa, i giocattoli stessi hanno iniziato a giocare: prima in visita, poi in guerra, e alla fine si sono divertiti. I soldatini di latta hanno sbattuto le loro pistole contro le pareti della loro scatola: anche loro volevano andare liberi e giocare, ma non potevano in alcun modo sollevare il pesante coperchio. Anche lo schiaccianoci ha iniziato a fare una capriola e il protagonista è andato a ballare sulla scacchiera, lasciando tracce bianche su di essa - tra-ta-ta-ta, tra-ta-ta-ta! C'era un tale rumore che il canarino si svegliò nella gabbia e iniziò a chiacchierare nella sua stessa lingua il più rapidamente possibile e, inoltre, in poesia.

Solo il soldato con una gamba sola e il ballerino non si mossero.

Era ancora in piedi su una gamba, allungando entrambe le mani in avanti, e lui si bloccò con una pistola in mano, come una sentinella, e non distolse gli occhi dalla bellezza.

Suonò le dodici. E all'improvviso - clicca! - la tabacchiera è stata aperta.

Questa tabacchiera non puzzava mai di tabacco, ma c'era un piccolo troll malvagio. Saltò fuori dalla tabacchiera, come su una molla, e si guardò intorno.

Ehi soldatino di latta! - gridò il troll. - Non fare male a guardare il ballerino! È troppo buona per te.

Ma il soldatino di piombo fece finta di non sentire niente.

Oh eccoti! - disse il troll. - Va bene, aspetta fino al mattino! Mi ricorderai ancora!

Al mattino, quando i bambini si sono svegliati, hanno trovato un soldato con una gamba sola dietro una tabacchiera e lo hanno messo alla finestra.

E all'improvviso, o è stato il troll a configurarlo, o era solo una bozza, chi lo sa? - ma solo la finestra è stata spalancata, e il soldato con una gamba sola è volato dal terzo piano a testa in giù, tanto da fischiare le orecchie. Ebbene, ha sofferto per la paura!

Nel giro di un minuto, stava già sporgendo da terra a testa in giù e la sua pistola e la sua testa nell'elmo erano incastrate tra i ciottoli.

Il ragazzo e la cameriera corsero subito in strada a cercare il soldato. Ma non importa quanto si guardassero intorno, non importa quanto armeggiassero per terra, non lo trovavano.

Una volta quasi calpestarono il soldato, ma anche allora passarono senza accorgersene. Certo, se il soldato gridasse: "Sono qui!" - ora sarebbe stato trovato. Ma considerava indecente gridare per strada: dopotutto indossava un'uniforme ed era un soldato e, inoltre, di peltro.

Il ragazzo e la cameriera tornarono a casa. E poi all'improvviso è caduta una pioggia, ma che pioggia! Un vero acquazzone!

Ampie pozzanghere si estendevano lungo la strada, scorrevano veloci ruscelli. E quando finalmente la pioggia terminò, due ragazzi di strada accorsero di corsa nel punto in cui il soldatino di latta spuntava tra i ciottoli.

Guarda», disse uno di loro. - Sì, no, è un soldatino di stagno!.. Mandiamolo a salpare!

E fecero una barca con un vecchio giornale, vi misero dentro un soldatino di latta e lo calarono nel solco.

La barca nuotò via ei ragazzi corsero a fianco, rimbalzando e battendo le mani.

L'acqua nel fosso stava bollendo. Non dovrebbe ribollire dopo una doccia del genere! La barca si è tuffata o ha sorvolato la cresta dell'onda, quindi l'ha girata sul posto, quindi è andata avanti.

Il soldatino di piombo nella barca tremava dappertutto, dall'elmo allo stivale, ma teneva duro, come dovrebbe essere un vero soldato: una pistola in spalla, la testa alta, il petto con una ruota.

E così la barca sbandò sotto un ampio ponte. Divenne così buio come se il soldato fosse tornato nella sua scatola.

"Dove sono? pensò il soldatino di stagno. - Oh, se solo la mia bella ballerina fosse con me! Allora non mi importerebbe niente..."

In quel momento un grosso topo d'acqua saltò fuori da sotto il ponte.

Chi sei? lei ha urlato. - Hai un passaporto? Mostra il tuo passaporto!

Ma il soldatino di piombo taceva e si limitava a stringere forte la pistola. La barca lo portò sempre più lontano, e il topo nuotò dietro di lui. Strinse i denti ferocemente e gridò alle patatine e alle cannucce che galleggiavano verso di loro:

Tienilo! Aspettare! Non ha passaporto!

E rastrellò le zampe con tutte le sue forze per raggiungere il soldato. Ma la barca andava così veloce che nemmeno un topo poteva stargli dietro. Alla fine il soldatino di piombo vide una luce davanti a sé. Il ponte è finito.

"Sono salvo!" - pensò il soldato.

Ma poi c'era un tale rombo e ruggito che qualsiasi uomo coraggioso non poteva sopportarlo e tremava di paura. Pensa: dietro il ponte, l'acqua cadeva rumorosamente - proprio in un ampio canale tempestoso!

Il soldatino di stagno che stava navigando su una piccola barchetta di carta correva lo stesso pericolo che correvamo noi se fossimo stati trasportati su una vera barca verso una vera grande cascata.

Ma era già impossibile fermarsi. La barca con il soldatino di stagno è stata condotta nel canale grande. Le onde si agitavano e la sbalzavano su e giù, ma il soldato si comportava comunque bene e non batteva nemmeno le palpebre.

E improvvisamente la barca virò sul posto, raccolse l'acqua con il suo lato di dritta, poi con il suo lato sinistro, poi di nuovo con il suo lato destro, e presto si riempì d'acqua fino all'orlo.

Ora il soldato è già immerso nell'acqua fino alla vita, ora fino alla gola ... E finalmente l'acqua lo ha coperto con la testa.

Sprofondando fino in fondo, pensò tristemente alla sua bellezza. Non vedrà mai più il simpatico ballerino!

Ma poi si ricordò della canzone del vecchio soldato:

Fatti avanti, sempre avanti!

La gloria ti aspetta oltre la tomba! ..-

e preparato ad affrontare la morte con onore in un terribile abisso. Tuttavia, è successo qualcosa di completamente diverso.

Dal nulla, un grosso pesce emerse dall'acqua e ingoiò immediatamente il soldato insieme alla sua pistola.

Ah, com'era buio e angusto nello stomaco del pesce, più scuro che sotto il ponte, più vicino che nella cassa! Ma il soldatino di piombo è rimasto fermo anche qui. Si alzò in tutta la sua altezza e strinse la presa sulla pistola. Quindi rimase a lungo sdraiato.

Improvvisamente il pesce guizzò da una parte all'altra, iniziò a tuffarsi, dimenarsi, saltare e alla fine si bloccò.

Il soldato non riusciva a capire cosa fosse successo. Si preparò coraggiosamente ad affrontare nuove sfide, ma era ancora buio e tranquillo intorno.

E all'improvviso, come un lampo balenò nell'oscurità.

Poi è diventato abbastanza chiaro e qualcuno ha gridato:

Questo è il punto! Soldato di latta!

E il fatto era questo: il pesce veniva pescato, portato al mercato e poi finito in cucina. La cuoca le aprì la pancia con un grosso coltello lucido e vide il soldatino di stagno. Lo prese con due dita e lo portò nella stanza.

Tutta la casa accorse di corsa a guardare il meraviglioso viaggiatore. Hanno messo il soldato sul tavolo e all'improvviso - quali miracoli non accadono nel mondo! - vide la stessa stanza, lo stesso ragazzo, la stessa finestra da cui volò fuori in strada ... Intorno c'erano gli stessi giocattoli, e tra loro sorgeva un palazzo di cartone e sulla soglia c'era una bella ballerina. Era ancora in piedi su una gamba, sollevando l'altra in alto. Questa si chiama resilienza!

Il soldatino di latta era così commosso che lacrime di latta quasi gli uscivano dagli occhi, ma in tempo si ricordò che un soldato non doveva piangere. Senza battere ciglio, guardò il ballerino, il ballerino lo guardò, ed entrambi rimasero in silenzio.

Improvvisamente uno dei ragazzi - il più piccolo - afferrò il soldatino di stagno e, senza motivo, lo gettò dritto nella stufa. Probabilmente, gli è stato insegnato da un troll malvagio da una tabacchiera.

La legna ardeva brillantemente nella stufa e il soldatino di stagno si sentiva terribilmente caldo. Sentiva di essere tutto in fiamme - o per il fuoco o per l'amore - lui stesso non lo sapeva. La vernice gli sfuggì dal viso, sbiadì dappertutto - forse per il dispiacere, o forse perché era stato nell'acqua e nello stomaco di un pesce.

Ma anche nel fuoco si tenne in piedi, afferrò saldamente la sua pistola e non distolse gli occhi dalla bella ballerina. E il ballerino lo guardò. E il soldato sentì che si stava sciogliendo ...

In quel momento la porta della stanza si spalancò, il vento travolgente colse la bella ballerina, e lei, come una farfalla, svolazzò nella stufa dritta verso il soldatino di stagno. La fiamma l'avvolse, lei divampò - e la fine. E poi il soldatino di latta si è completamente sciolto.

Il giorno dopo, la cameriera iniziò a raccogliere la cenere dalla stufa e trovò un piccolo pezzo di latta, come un cuore, e una spilla bruciata sul carbone.

Quello era tutto ciò che restava del fedele soldatino di latta e della bella ballerina.

"Aspettalo!" tornerà sugli schermi
04.12.2006 16:24
La premiere dei nuovi episodi del cartone animato "Just You Wait!" si aprirà l'ottavo Festival internazionale del cinema per bambini e giovani di Minsk "Listopadik-2006". Secondo il comitato organizzatore del festival, è previsto che due nuovi episodi del cartone animato vengano presentati dal loro autore Alexei Kotenochkin, figlio del regista Vyacheslav Kotenochkin, che ha creato "Bene, aspetta!" per 30 anni.

La settimana del festival sarà ricca di vari eventi. Oltre alle proiezioni competitive, si svolgeranno incontri con attori e registi famosi.

Il festival riunirà molti personaggi famosi del cinema russo, tra cui Boris Grachevsky, Sergei Seregin, Alexander Loye, Yana Poplavskaya, Valentina Telichkina, Dmitry Iosifov, Andrei Sokolov, oltre a ospiti provenienti da Lettonia, Estonia, Svezia, Finlandia e Stati Uniti.
Durante le giornate di Listopadik ci saranno presentazioni di media per bambini e giovani, incontri con le redazioni, una mostra di schizzi di animatori, una mostra di disegni di bambini, eventi di beneficenza, nonché un concerto di giovani artisti e pop star bielorusse.

In totale, al festival, che si terrà dal 17 al 24 novembre, saranno presentate circa 80 opere di maestri provenienti da 21 paesi, riferisce RIA Novosti.

Dopo la prima al cinema Komsomolets di Minsk, il creatore dei nuovi episodi, l'animatore, ha affermato che non ci sarebbe più un cartone animato con questo nome. Secondo Kotenochkin Jr., "è impossibile riprodurre all'infinito queste serie", riporta newsru. "Se c'è una continuazione, sarà un film completamente diverso e un lupo e una lepre diversi. Siamo ingiustamente accusati di aver copiato il cartone animato" Tom e Jerry ", - ha detto l'animatore.

Secondo lui, anche nel 19° e 20° episodio, era difficile per lui decidere. "I nostri eroi hanno il loro attaccamento sociale. E l'attaccamento sociale del lupo - un tale teppista che ama Vysotsky e i Beatles - è obsoleto negli anni '70", crede Kotenochkin.

"Inoltre, le persone che hanno lavorato alla serie precedente non sono più vive. Pertanto, ho dovuto prendere giovani che hanno una scuola completamente diversa. Lavorano tutti in modo diverso. Certo, vedo le carenze, ma io ho fatto quello che potevo", - ha detto Alexey Kotenochkin.

Ha confermato che sono in corso trattative per creare un nuovo cartone animato, si discute se sarà una serie TV o un lungometraggio in formato 3D - animazione. Ma sarà un cartone animato con una trama completamente nuova.

Riferimento:
Il primo episodio del cartone animato "Bene, aspetta!" è stato girato nel 1968, ha rapidamente conquistato la simpatia del pubblico e rimane ancora il più popolare dei cartoni animati domestici. Il suo autore - People's Artist of Russia Vyacheslav Kotyonochkin (1927-2000) ha partecipato alla creazione di quasi cento film, tra cui "An Unusual Match", "The Frog-Traveler", "Song of a Young Drummer" e molti altri. Inoltre, Kotyonochkin è il regista di oltre una dozzina di film della rivista televisiva "Fit". La serie animata in più parti "Bene, aspetta!" ha ricevuto il Premio di Stato dell'URSS nel 1988.

Il fermo soldato di latta Racconto illustrato da Hans Christian Andersen

Il tenace soldatino di latta
Fiaba con immagini di Hans Christian Andersen

C'erano una volta venticinque soldatini di latta che venivano scagliati da un grande cucchiaio di latta, e quindi sembravano tutti fratelli, con le pistole in spalla e nelle stesse uniformi rosse e blu.

Tutto tranne l'ultimo, il venticinquesimo... Non c'era abbastanza stagno per lui, e quindi aveva solo una gamba. Ma su questa gamba rimase fermo come gli altri su due.

Il tenace Soldatino di Latta amava la piccola Ballerina, che stava in piedi su una gamba davanti al suo castello giocattolo - e se guardavi fuori dalla scatola in cui vivevano i soldati, sembrava che anche lei avesse una gamba sola.

Il soldato pensava che sarebbe stata una moglie ideale per lui.

Ma il vecchio e astuto Troll, che viveva in una tabacchiera, era geloso della bellezza del piccolo Soldatino di Latta e gli profetizzò una terribile disgrazia.

E sia per colpa del malvagio Troll che da solo, questo è quello che è successo.

La mattina dopo, mentre il Soldato era in piedi sul davanzale della finestra, una folata di vento lo portò via all'improvviso, e volò giù, dritto sul marciapiede, dove rimase incastrato tra due ciottoli.

Il ragazzino, il proprietario dei giocattoli, e la cameriera uscirono in strada e cercarono a lungo il soldato. Ma, anche se quasi lo calpestavano, continuavano a non vederlo ...

Presto cominciò a piovere e dovettero tornare a casa. E il Soldatino di Latta giaceva sul marciapiede ed era triste. Dopotutto, non sapeva se avrebbe mai rivisto la sua bellissima Ballerina...

Quando ha smesso di piovere, sono comparsi per strada due ragazzi.

- Guarda, soldatino di stagno! - disse uno. - Mandiamolo a navigare!

E così fecero con il giornale una barca, vi misero dentro il Soldato e lo lasciarono salpare nella grondaia.

- Dio Salvami! Ho pensato al Soldatino di Latta. “Che onde terribili, e la corrente è così forte!

Ma, nonostante la paura, rimase eretto e saldo.

E la barca ha continuato a galleggiare e galleggiare lungo la grondaia e all'improvviso è scivolata nel tubo della fogna. Era persino buio lì, e il povero piccolo Soldato non poteva vedere assolutamente nulla.

"Dove sto navigando? - pensò. - È colpa di tutto questo malvagio Troll. Oh, se solo la mia piccola Ballerina fosse con me, allora diventerei dieci volte più coraggioso!"

E la barca nuotò avanti e avanti, e ora una luce albeggiava davanti a sé. L'acqua del tubo, si scopre, scorreva direttamente nel fiume.

La barca ruotò, e con essa il Soldatino di Latta.

E così la barchetta di carta raccolse l'acqua su un fianco, si bagnò completamente e iniziò ad affondare.